Надписването на снимки е важна част от журналистиката. Надписите трябва да бъдат точни и информативни. Всъщност повечето читатели са склонни да гледат снимките, а след това и надписите, в история, преди да решат дали искат да прочетат самата история. Използвайте следните точки, за да напишете надпис, който ще заинтригува читателя достатъчно, за да прочете историята.
Стъпки
Помощ за писане на надписи
Елементи на добри надписи за фотожурналистика
Поддръжка на wikiHow и отключете всички проби.
Неща, които трябва да избягвате в надписите за фотожурналистика
Поддръжка на wikiHow и отключете всички проби.
Примерни надписи за фотожурналистика
Поддръжка на wikiHow и отключете всички проби.
Метод 1 от 3: Основи на изучаването на надписи
Стъпка 1. Проверете фактите си
Един от най -важните аспекти на всеки тип журналистика е точността. Ако използвате невярна информация, историята или снимката губят доверие. Преди да качите или отпечатате надписи от снимки, уверете се, че сте проверили дали всичко, посочено в надписа, е точно.
Не отпечатвайте неправилен надпис, ако имате проблеми с проверката на фактите си, защото не можете да намерите подходящ източник, или защото сте на краен срок. По -добре е да изоставите информацията, ако не сте сигурни, че е точна
ЕКСПЕРТЕН СЪВЕТ
Хедър Галахър
Професионален фоторепортер и фотограф Хедър Галахър е фоторепортер и фотограф със седалище в Остин, Тексас. Тя ръководи собствено фотографско студио на име"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
Стъпка 2. Опишете нещо, което не е очевидно
Ако надписът на снимката просто описва визуалните изображения на снимката, това е доста безполезно. Ако имате снимка на залез и просто надписът е „залез“, не добавяте допълнителна информация за читателя. Вместо това опишете подробности за снимката, които не са очевидни, като например местоположението, времето на деня или годината или конкретно събитие, което се случва.
- Например, ако имате снимка на залез слънце, може да искате да го надпишете като: „Залез на тихоокеанското крайбрежие, март 2016 г., от Лонг Бийч, остров Ванкувър.“
- Също така избягвайте да използвате термини като: „е показано“, „е на снимката“, „и гледа на“или „горе“.
Стъпка 3. Не започвайте надпис с определени думи
Надписът не трябва да започва с думите „a“, „an“или „the.“Тези думи са твърде основни и заемат ценна стая за надписи, когато не са необходими. Например, вместо да казвате: „Синя сойка в бореалната гора;“просто кажете: „Синя сойка лети през бореална гора“.
- Също така, не започвайте надпис с името на някого, първо започнете надписа с описание и след това включете името. Например, не казвайте: „Stan Theman near Sunshine Meadow Park“. Вместо това кажете: „Jogger Stan Theman near Sunshine Meadow Park“.
- Когато определяте къде е някой на снимка, можете да кажете „отляво“. Не е нужно да казвате „отляво надясно“.
Стъпка 4. Определете основните хора на снимката
Ако вашата снимка включва важни хора, посочете кои са те. Ако знаете имената им, включете ги (освен ако не са поискали да останат анонимни). Ако не знаете имената им, вместо това може да поискате да опишете кои са те (например „протестиращи по улиците на Вашингтон, окръг Колумбия“).
- Въпреки че не трябва да се казва, уверете се, че всички имена, които използвате, са написани правилно и имат правилното заглавие.
- Ако снимката включва група хора или някои хора, които нямат отношение към историята (т.е. техните имена не са задължителни, за да разкажат историята), не е нужно да посочвате всеки от тях в надписа.
Стъпка 5. Бъдете възможно най -конкретни
Този съвет върви ръка за ръка с точност. Ако не сте сигурни къде е направена снимката или кой е на снимката, разберете. Показването на снимка без конкретна информация може да не е полезно за читателя, особено ако не можете да го информирате за контекста, в който е направена снимката.
- Ако сте работили с друг журналист за историята, свържете се с тях за повече информация, ако е необходимо.
- Ако се опитвате да идентифицирате конкретен човек на снимката, описването къде се намират на снимката е много полезно. Например, ако Боб Смит е единственият с шапка, можете да кажете: „Боб Смит, заден ред в шапка“.
- Въпреки че специфичното е добро, можете също така да формулирате надписа си така, че той започва общо и става по -конкретен, или започва конкретно и завършва по -общо. И двата метода гарантират специфичност, но създават лесни за приготвяне изявления.
Стъпка 6. Етикетирайте историческите снимки правилно
Ако използвате историческа снимка в историята си, уверете се, че е етикетирана правилно и включва датата (поне годината), на която е направена. В зависимост от това кой притежава снимката, може да се наложи да кредитирате друга фотография и/или организация (например музей, архив и т.н.).
Стъпка 7. Използвайте сегашното време в надписи
Тъй като повечето снимки, показани като част от новина, са на неща, които се случват „в момента“, използвайте сегашното време в надписа. Очевидно изключение биха били всички исторически снимки, където използването на минало време има смисъл.
Хубавото при използването на сегашното време е, че изобразява усещане за непосредственост и увеличава въздействието на снимката върху читателя
Стъпка 8. Избягвайте хумора, когато снимката не е предназначена да бъде хумористична
Ако снимката, която надписвате, е на сериозно или мрачно събитие, не се опитвайте да бъдете смешни в надписа. Смешните надписи трябва да се използват само когато самата снимка е шега или на забавно събитие, което има за цел да разсмее читателя.
Стъпка 9. Не забравяйте винаги да включвате кредити и цитати
Всяка снимка трябва да включва името на фотографа и/или организацията, която притежава снимката. В действителните фотографски списания и публикации снимките включват и техническите подробности за това как е направена снимката (например бленда, скорост на филма, f-стоп, обектив и т.н.)
Когато пишете кредитите, не е нужно да използвате термина „кредитиран“или „снимка от“, ако информацията е представена в последователен и разбираем формат. Например, може би кредитите винаги са курсивни или са с по -малък размер на шрифта
Метод 2 от 3: Подобряване на историята с надписи
Стъпка 1. Използвайте надписа, за да кажете на читателя нещо ново
Когато читателят гледа снимката, обикновено се сблъсква с някаква форма на емоция и известна информация (въз основа на това, което вижда на снимката). Надписът от своя страна трябва да предостави на читателя информация, за която те не са знаели, просто като са гледали снимката. Накратко, надписът трябва да научи читателя на нещо относно снимката.
- Надписите трябва да заинтригуват читателя да проучи по -нататък историята и да потърси повече информация.
- Надписите също трябва да се въздържат от повтаряне на аспекти от самата история. Надписът и историята трябва да се допълват и да не се повтарят.
Стъпка 2. Избягвайте да правите осъдителни изявления
Надписите трябва да са информативни, а не осъдителни или критични. Освен ако не сте успели да говорите с хората на снимката и сте ги попитали какво чувстват или мислят, не правете предположения само въз основа на външния им вид на снимката. Например, избягвайте „нещастни купувачи, чакащи на опашка“, освен ако всъщност не знаете, че са нещастни.
Журналистиката е предназначена да бъде обективна и информативна за читателя. Журналистите трябва да представят фактите безпристрастно и да позволят на читателя да си изгради мнение
Стъпка 3. Не се притеснявайте за дължината на надписа
Една снимка може да каже хиляда думи, но понякога са необходими няколко думи, за да поставите снимката в контекст. Ако е необходимо дълго описание, за да може снимката да има смисъл, това е добре. Въпреки че искате да се опитате да бъдете възможно най -ясни и лаконични, не ограничавайте информацията в надписа си, ако тя ще бъде полезна.
Стъпка 4. Пишете на разговорен език
Журналистиката като цяло не използва прекалено сложен език. Но също така не използва клишета или жаргон. Надписите трябва да следват същите основни езикови изисквания. Напишете надписите си в разговорен тон, подобно на начина, по който бихте се обърнали към член на семейството, ако им показвате снимката. Избягвайте клишета и жаргон (и съкращения). Не използвайте сложни думи, ако не са необходими.
Ако снимката е придружена от история, опитайте се да използвате същия тон в надписа, който е бил използван в историята
Стъпка 5. Включете несъществени елементи от историята в надписите
Историите, които придружават снимките, обикновено са за нещо конкретно и очевидно разказват история. Ако има информация, която е полезна за разбирането на снимката, но не е необходима при разказването на историята, поставете я в надпис вместо в основната част на историята.
- Това не означава, че надписите се използват само за маловажни елементи от историята, а по -скоро елементи, които не са от съществено значение за разказването на историята. Надписът може да бъде самостоятелна мини история, която може да включва елементи, които не се използват в самата история.
- Отново не забравяйте, че надписът и историята трябва да се допълват. Не се повтаряйте един друг.
Стъпка 6. Определете какви пунктуационни знаци трябва да използвате
Ако снимката е просто на човек (например снимка на главата) или снимка на много конкретен предмет (например чадър), е добре да надпишете снимката с името на лицето или елемента без препинателни знаци. В други случаи също е добре да използвате непълни изречения в надпис, но това може да зависи от публикацията и техните изисквания.
- Пример за надпис без пунктуация може да бъде: „Toyota 345X Transmission“
- Пример за разликата между пълен и непълен надпис: Пълен - „Актрисата Ан Леви взема Acura 325 за завъртане на британския курс за тест драйв в Лондон“. Непълна - „Взимане на Acura 325 за завъртане“.
Стъпка 7. Опростете описанията в следващите надписи
Ако няколко последователни снимки в разказ показват едно и също място или човек или събитие, не е необходимо да повтаряте подробностите за тези елементи във всеки надпис. Например, ако въведете лицето в първия надпис с пълното му име, можете просто да се обърнете към него с неговото фамилно име в следващите надписи.
- Добре е да предположим, че някой, който разглежда и чете една снимка, е видял и прочел надписите на предишните снимки, тъй като те вероятно са в определен ред, който разказва история.
- Можете също така да пропуснете да бъдете твърде подробни в надписа, ако самата история предоставя много подробности. Например, ако историята разказва подробностите за събитието, не е нужно да повтаряте тези подробности в надписите.
Стъпка 8. Определете кога снимките са били цифрово променени
Снимките понякога се увеличават, свиват или изрязват, за да отговарят на ситуацията, историята, страницата, пространството и т.н. Този вид промяна не е необходимо да се обяснява, защото не променя това, което е на изображението. Ако обаче сте променили снимката по някакъв друг начин (т.е. смениха цвета, премахнахте нещо, добавихте нещо, подобрихте нещо неестествено и т.н.), трябва да посочите това в надписа.
- Надписът не трябва изрично да казва какво сте променили, но трябва поне да посочва „фотоилюстрация“.
- Това правило важи и за уникални методи за фотографиране като интервал и т.н.
Стъпка 9. Обмисляне на използване на формула за писане на надписи
Докато не свикнете да пишете надписи, може да искате да започнете, като използвате конкретна формула. В крайна сметка надписите ви вероятно ще следват тази формула или нещо подобно, без да се налага да мислите за това. Но дотогава разчитайте на формулата, за да сте сигурни, че сте включили всички необходими елементи.
- Една такава формула е: [съществително] [глагол] [директен обект] по време на [подходящо име на събитие] на [подходящо място на съществителното] в [град] на [ден от седмицата], [месец] [дата], [година]. [Защо или как.]
- Пример, написан с помощта на тази формула: „Даласки пожарникари (съществително) битка (глагол в сегашно време) пожар (директен обект) в апартаментите Fitzhugh (подходящо местонахождение) близо до кръстовището на авеню Fitzhugh и улица Monarch в Далас (град) на Четвъртък (ден от седмицата), юли (месец) 1 (дата), 2004 (година).
Метод 3 от 3: Избягване на грешки в надписа
Стъпка 1. Не бъдете арогантни
Арогантността в надписите идва, когато човекът, който пише надписа, не се интересува от читателя и просто пише надпис, който е лесен в момента на писане. Това също може да се счита за егоист, защото писателят се грижи повече за себе си, отколкото за читателя, който се опитва да дешифрира за какво са снимката и историята.
Това може да се случи и когато писателят се опитва да бъде „фантазиран“и да опита нещо ново или умно. Няма нужда да се усложнявате. Поддържайте нещата прости, ясни и точни
Стъпка 2. Избягвайте да правите предположения
Знаете какво казват за хората, които предполагат …! Същото важи и за писането на надписи. Тези предположения могат да бъдат от страна на журналиста, фотографа или дори някой друг в публикацията, където всичко се събира. Не правете предположения какво се случва на снимката или кои са хората. Разберете истината и включете само това, което е точно.
Това важи и за стила и формата. Ако не сте сигурни дали публикацията има определен формат за надписи, попитайте. Не използвайте формат, който харесвате, който може да се наложи да бъде напълно преработен по -късно, защото не сте поискали
Стъпка 3. Уверете се, че не сте небрежни
Небрежност се случва, когато на някого просто не му пука, или не смята ситуацията за достатъчно важна, за да провери отново. Резултатът от небрежност може да бъде неправилен правопис, грешни имена за хора на снимката, надписи, които не съответстват на снимките, позоваване на снимка в историята неправилно и т.н. Ако се гордеете с работата си, направете добро работа от началото до края.
Това може да се случи и когато някой се опита да използва друг език в надписа, но не проверява дали е написан правилно. Google Translate не е същото като двойна проверка дали езикът е правилен
Стъпка 4. Не забравяйте, че това, което отпечатвате, се счита за факт
Като журналист, каквото и да напишете във вашата история или надпис, обикновено се счита от читателите за факт. Те с право приемат, че сте извършили проверката на фактите и че това, което им казвате, е точно. Ако сте били твърде мързеливи или небрежни, за да свършите работата, рискувате да предадете невярна информация на голям брой хора.
Също така не забравяйте, че след като информацията попадне „навън“, тя може да бъде трудна за коригиране. Особено ако тази информация е свързана със събитие, което е било трагично, стресиращо или продължаващо
Видео - С помощта на тази услуга може да се сподели част от информацията с YouTube
Съвети
- Вестникарската индустрия нарича надписите „съкращения“.
- Надписите за снимки на National Geographic са чудесни примери за надписи във фотожурналистиката. National Geographic е известен със своите снимки, но повечето снимки в списанието включват и история. Повечето читатели обаче са склонни първо да разгледат снимката, да прочетат надписа, да разгледат снимката втори път и след това да решат дали ще прочетат историята. Добрият надпис трябва да позволи на читателя да направи този скок между просто гледане на снимките до действително четене на историята.
- Снимката и надписът трябва да се допълват. Заедно те трябва да разкажат историята. Те трябва да избягват повтарянето един на друг. Надписът трябва да помогне да се обясни какво, кога и къде. Но снимката трябва да предизвика емоционална реакция.
- Като фотограф трябва да носите тефтер и химикалка/молив със себе си на събития, на които правите снимки. Използвайте време между снимките или докато чакате конкретна тема, за да запишете имената на хората във вашите снимки с правилния правопис.
